Deutsch-Französisch Übersetzung für polizei

police
Nous avons besoins de davantage de forces de police ; les forces disponibles sont absolument insuffisantes. Wir brauchen mehr Polizei, es ist absolut nicht genügend Polizei vorhanden. Je n'ai rien contre la police écossaise. Ich habe nichts gegen die schottische Polizei. Toutes ces attaques ont été signalées à la police. Alle diese Angriffe wurden der Polizei gemeldet.
gendarmerieLa police slovaque travaille conformément aux mêmes règlements que la gendarmerie française et que les en Italie. Die slowakische Polizei arbeitet nach den gleichen Regeln wir die Gendarmerie in Frankreich und die Carabinieri in Italien. Cela dit, nous avons connu une période où, par exemple, la gendarmerie n'entretenait aucun contact avec la population de la Kabylie. Wir haben eine Zeit erlebt, in der beispielsweise die Beziehungen zwischen der Polizei und der Bevölkerung inexistent waren. "Cela signifie vraisemblablement que la police doit être assistée d' unités de type gendarmerie alliant compétences policières et militaires. Wahrscheinlich bedeutet das, dass die Polizei durch eine Art Gendarmerietruppe ergänzt werden muss, die polizeiliche und militärische Kompetenz in sich vereint.

Wörterbuch