Deutsch-Französisch Übersetzung für kontinuierlich

continu
Nous avons besoin d'informations continues. Wir brauchen kontinuierliche Information. Ce dernier requiert un développement continu. Diese erfordert eine kontinuierliche Weiterentwicklung. Toutefois, le processus de délégation des responsabilités doit être continu. Der Übergabeprozess muss allerdings kontinuierlich sein.
continuel
Cette épidémie particulière peut donc changer rapidement et continuellement. Diese spezifische Epidemie kann sich also rasch und kontinuierlich verändern. Monsieur le Président, mes chers collègues, chère Présidence du Conseil, depuis 1989, ce Parlement a continuellement débattu du destin du Kosovo. Liebe Ratspräsidentschaft! Seit 1989 hat dieses Parlament kontinuierlich über das Schicksal des Kosovo debattiert. Nous nous sommes continuellement engagés avec les partenaires sociaux, tant au niveau de l'Union que dans chaque pays. Wir sind kontinuierlich mit den Sozialpartnern sowohl auf EU-Ebene als auch in den einzelnen Ländern in den Dialog getreten.