Deutsch-Französisch Übersetzung für jawohl

oui
Et oui, chers collègues, vous aussi, vous aussi! Jawohl, Kolleginnen und Kollegen, auch Sie, auch Sie! Madame Roth-Behrendt a dit que nous avions besoin de contrôles plus nombreux et meilleurs -oui, nous en avons besoin ! Frau Roth-Behrendt hat gesagt, wir brauchen mehr und bessere Kontrollen - jawohl, das brauchen wir! Remarque que je ne peux que corroborer, en ajoutant que oui, de nombreux autres domaines sont encore en chantier. Ich komme nicht umhin, das zu bestätigen, und zu sagen: Jawohl, in vielen Bereichen ist weitere Arbeit erforderlich.
bien
Oui, l'Union européenne est plus, bien plus qu'une zone de libre-échange, et l'appartenance à l'Union se fonde sur des traités et sur la confiance. Jawohl, die Europäische Union ist mehr, viel mehr als eine Freihandelszone, und die Mitgliedschaft beruht auf Verträgen und Vertrauen.