Deutsch-Französisch Übersetzung für heilbar

curableAinsi, cette pandémie estivale est curable, Monsieur le Président. Diese allsommerliche Pandemie ist also heilbar. De nos jours, à condition d'être diagnostiqué à un stade précoce, le cancer est curable. Heutzutage ist Krebs heilbar, wenn er früh genug entdeckt wird. C’est une honte pour notre civilisation que 30 000 personnes meurent chaque jour dans les pays en développement à cause de maladies pourtant curables dans nos pays civilisés. Ich betrachte es als Schande für unsere Zivilisation, dass jeden Tag 30 000 Menschen in den Entwicklungsländern an Krankheiten sterben, die in unserer zivilisierten Welt heilbar sind.
guérissableNous sommes mieux placés que quiconque pour faire en sorte que cette maladie en reste au stade d'une épidémie guérissable, et ne devienne pas une pandémie qui nous menace tous. Wir sind besser positioniert als die meisten, dafür zu sorgen, dass diese Epidemie heilbar wird und sich nicht zu einer alle bedrohenden Pandemie ausweitet.

Wörterbuch