Deutsch-Französisch Übersetzung für cäsar

césarMonsieur le Président, rendons à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu. Herr Präsident, dem Cäsar, was dem Cäsar gebührt, und dem Herrn, was dem Herrn gebührt. Par moment, j’ai vu en lui une certaine ressemblance avec César, qui, lui aussi, était capable de retarder les batailles. Manchmal sah ich Ähnlichkeiten mit Cäsar, der ebenso imstande war, Schlachten zu verzögern. Je considère qu' il ne suffit pas que la femme de César soit honnête, il faut aussi qu' elle passe pour telle. Meiner Meinung nach muss die Frau des Cäsar nicht nur rechtschaffen sein, sondern auch rechtschaffen auftreten.
CésarMonsieur le Président, rendons à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu. Herr Präsident, dem Cäsar, was dem Cäsar gebührt, und dem Herrn, was dem Herrn gebührt. Par moment, j’ai vu en lui une certaine ressemblance avec César, qui, lui aussi, était capable de retarder les batailles. Manchmal sah ich Ähnlichkeiten mit Cäsar, der ebenso imstande war, Schlachten zu verzögern. Je considère qu' il ne suffit pas que la femme de César soit honnête, il faut aussi qu' elle passe pour telle. Meiner Meinung nach muss die Frau des Cäsar nicht nur rechtschaffen sein, sondern auch rechtschaffen auftreten.

Wörterbuch