Deutsch-Französisch Übersetzung für anhang

annexeAvant le vote sur l'annexe II: - Vor der Abstimmung über Anhang II: Mais l’annexe K n’existera plus. Doch Anhang K wird es nicht länger geben. L'annexe 6 va trop loin, de mon point de vue. Der Anhang 6 ist aus meiner Sicht zu weitgreifend.
appendice
Il a été institué par en haut, comme une sorte d'appendice des autres organes européens. Es ist von oben gebildet worden, als eine Art Anhang zu den anderen EU-Organen.

addition
affixe
attachement
encart
pièce jointeEn pièce jointe à cette communication figure une annexe intitulée "Feux de forêt" qui renvoie aux incendies catastrophiques qui ont ravagé le Sud de l'Europe et notamment la Grèce l'été dernier. Der Mitteilung ist ein Anhang zum Thema Waldbrände beigefügt. Darin geht es um die katastrophalen Brände, von denen im letzten Sommer Südeuropa und vor allem Griechenland betroffen waren.