Deutsch-Finnisch Übersetzung für lächeln

hymyJopa ansaan joutuneen Cheshire-kissan hymy hyytyy. Selbst die "Cheshire cat" war hinter ihrem Lächeln gefangen. Jos kiinalaiset tekevät työtä veren maku suussa, meidän pitäisi tehdä työtä hymy huulilla. Wenn die Chinesen sich schon zu Tode arbeiten, sollten wir doch wenigstens mit einem Lächeln zur Arbeit gehen. Jos voitte luvata tämän kaiken, vähennätte päästöjä 40 prosentilla, ja silloin me kaikki lähdemme täältä hymy huulillamme. Wenn Sie dies versprechen können, dann werden Sie auch eine Verringerung um 40 % erreichen - und dann werden wir alle hier mit einem Lächeln auf unseren Gesichtern gehen.
hymyilläLoppujen lopuksi minulla ehkä kuitenkin on varaa hymyillä. Aber vielleicht kann ich mir doch noch ein Lächeln abringen. Siinä käytetään kaikkien kansallisten lainsäädäntötekstien tapaan ja alueellisten muuten myös varmasti sanamuotoja, joille voi hymyillä, mikäli tälle kaikelle nyt voi vielä nauraa. Es gibt sicher wie bei allen Gesetzestexten auf nationaler - und auf regionaler Ebene übrigens auch - Formulierungen, über die man lächeln kann, wenn das Ganze überhaupt noch zum Lachen ist. Neito hymyilee onnellisena

hymyilläLoppujen lopuksi minulla ehkä kuitenkin on varaa hymyillä. Aber vielleicht kann ich mir doch noch ein Lächeln abringen. Siinä käytetään kaikkien kansallisten lainsäädäntötekstien tapaan ja alueellisten muuten myös varmasti sanamuotoja, joille voi hymyillä, mikäli tälle kaikelle nyt voi vielä nauraa. Es gibt sicher wie bei allen Gesetzestexten auf nationaler - und auf regionaler Ebene übrigens auch - Formulierungen, über die man lächeln kann, wenn das Ganze überhaupt noch zum Lachen ist. Neito hymyilee onnellisena

Wörterbuch