Deutsch-Finnisch Übersetzung für aufhängen

ripustaaHän sanoi: "unelmoin siitä, että saan ripustaa seinälle valtavan maailmankartan, jossa ei näy Israelia". Er sagte: „Ich träume davon, eine große Weltkarte aufhängen zu können, auf der es Israel nicht gibt“. Saanen siksi pyytää, että direktiiviehdotusta ei pidettäisi puuna, johon voi ripustaa useita tärkeitä toiveita ja ehdotuksia. Ich darf deshalb darum bitten, den Richtlinienvorschlag nicht sozusagen als Baum zu nehmen, an dem man viele richtige Wünsche, Anliegen und Vorschläge aufhängen kann. Ripustin pyykit narulle kuivumaan.
jumittaaJa ne vaan jumitti, tietsä silleen jumitti vaan jotain jostain ihme pizzasta.

kaataaLiikennemerkki kaadettiin.Vene kaadettiin järvellä.kaataa kahvia
levyttää
riippuariippuu hänen mielipiteestäänpyykki riippuu narulla
roikkuaTien päällä roikkunut sähkölinja on saatu korjattua.Suomalaista riepoo puhelimessa roikkuminen (Yle.fiTuo ehdotus on roikkunut listalla jo lähes kaksi vuotta.
roikkua hirressä
tapetoidamakuuhuone tapetoitiin viime keväänä

Wörterbuch