Deutsch-Englisch Übersetzung für vortäuschen

fake
us
Which fur coat looks fake?to fake a marriageto fake happiness
pretend
us
We should not be spinning and pretending otherwise. Wir sollten nicht herumspinnen und etwas anderes vortäuschen. As children we used to go on "spying" missions around the neighbours house, but it was all pretend.

affect
uk
The experience affected me deeplyThe heat of the sunlight affected the speed of the chemical reactionHe was deeply affected by the tragic ending of the play
counterfeitThis counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought itcounterfeit sympathyto counterfeit the signature of another, coins, notes, etc
dissemble
us
feignOnly those who promote the false idea that a supposed consensus was obtained within the Convention can feign astonishment. Nur die, die die trügerische Vorstellung nähren, im Konvent sei ein Konsens erreicht worden, können Entsetzen vortäuschen. The pupil feigned sickness on the day of his exam.They feigned her signature on the cheque.
mock
us
He got a B in his History mock, but improved to an A in the exam.Whats the best way to mock a database layer?mock turtle soup
pretense
us
under pretense of friendlinesswith only a pretense of accuracy

shamIt was only a sham wedding: they didnt care much for one another, but wanted their parents to stop hassling themThe time-share deal was a shamA con-man must be skilled in the arts of sham and deceit
simulateWe will use a smoke machine to simulate the fog you will actually encounter.

Wörterbuch