Deutsch-Englisch Übersetzung für verdrehen

distortI cannot allow you to distort this proposal. Ich kann es nicht erlauben, dass Sie diesen Vorschlag verdrehen. And above all, do not try to distort the facts. Und versuchen Sie vor allem nicht, die Tatsachen zu verdrehen. Mr Pirker, I cannot allow you to distort the Commission's proposal. Herr Pirker, ich kann es Ihnen nicht gestatten, den Vorschlag der Kommission zu verdrehen.
screw
us
the skeleton screw (Caprella); the sand screw

twineMany plants twine.
twist
us
Many fellow Members have the dreadful habit of twisting the meaning of words in order to meet the needs of the federalist cause. . (FR) Einige unserer Kollegen haben die beklagenswerte Angewohnheit, den Sinn der Wörter zu verdrehen, um dem Bedarf der föderalistischen Sache Genüge zu tun. What irritates me is that we in this House are sometimes inclined to twist things that have been scientifically proven, in order to adapt them to political statements or political sentiments. Mich irritiert, dass wir in diesem Haus mitunter die Neigung haben, Dinge, die wissenschaftlich erwiesen sind, aufgrund von politischen Aussagen, politischen Gefühlen zu verdrehen. Damascus twist
wringI didn’t have a towel so I just wrung my hair dryPut the berries into a cheesecloth and wring the juice into a bowlThe police said they would wring the truth out of that heinous criminal.