Deutsch-Englisch Übersetzung für unüberwindbar

insuperable
us
We need to take action now, before the financial cost and the cost of survival become insuperable. Wir müssen jetzt handeln, bevor die finanziellen Belastungen und der Preis für das Überleben unüberwindbar werden. As a result, holding onto the name and the text for dear life is for my group an insuperable problem. Das krampfhafte Festhalten an dem Namen und an dem Text stellt infolgedessen für meine Fraktion ein unüberwindbares Problem dar. The Commission fears that this may represent an insuperable obstacle to an electoral solution or affect the results of the process. Die Kommission befürchtet, dass dies ein unüberwindbares Hindernis für eine die Wahlergebnisse achtende Lösung des Konflikts sein oder die Ergebnisse des Verfahrens beeinflussen könne.
insurmountableIt is not as if the problems are insurmountable. Es ist nicht so, dass die Probleme unüberwindbar wären. This is not insurmountable if we are not deeply and directly involved. Das ist nicht unüberwindbar, wenn man nicht unmittelbar tief betroffen ist. The obstacle to accession is not insurmountable, but it is very high. Die Hürde für den Beitritt ist nicht unüberwindbar, aber sie ist sehr hoch.
invencible