Deutsch-Englisch Übersetzung für stämmen

be
us
There seems to be discrimination against people according to the tribes they come from. Indeed tribal relations are far from good. Die Bevölkerung scheint je nach ihrer Stammeszugehörigkeit diskriminiert zu werden, und zwischen den einzelnen Stämmen bestehen keineswegs gute Beziehungen.There is just one woman in town who can help us. (or, dialectally:) It is just one woman in town who can help us.The cup is on the table.
be descended

come
us
There seems to be discrimination against people according to the tribes they come from. Indeed tribal relations are far from good. Die Bevölkerung scheint je nach ihrer Stammeszugehörigkeit diskriminiert zu werden, und zwischen den einzelnen Stämmen bestehen keineswegs gute Beziehungen.I called the dog, but she wouldnt comeStop dawdling and come here!
date
us
We made a nice cake from dates.There were a few dates planted around the house.the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc.
originate
us
The scheme originated with the governor and council.
stem
us
We should remember that the inter-tribal rivalry stems from colonial times, when one tribe was favoured over the other. Wir sollten nicht vergessen, dass die Rivalitäten unter den Stämmen von der Kolonialzeit herrühren, als ein Stamm dem anderen gegenüber begünstigt wurde. the stem of an apple or a cherryto stem cherries; to stem tobacco leaves