Deutsch-Englisch Übersetzung für schwein

pig
us
She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens. Sie hat vor, Hühner an Schweine und Schweine an Hühner zu verfüttern. The pigs did not go on holiday. Die Schweine aber machten keinen Urlaub. No such amounts of aid are paid for sheep or pigs. Für Schafe und Schweine werden keine entsprechenden Beihilfen gezahlt.
swine
us
In Holland ten million pigs have died from swine fever, and in Germany one million. Auf Grund der Schweinepest sind in Holland zehn Millionen Schweine getötet worden und auch in Deutschland einige Millionen. A new, longer external border makes the risks of epidemic animal diseases such as foot and mouth, swine fever and fowl pest greater. Infolge einer neuen, längeren Außengrenze wird die Gefahr für Tierseuchen wie MKS, Schweine- und Geflügelpest ansteigen. In Germany, the channels of trade in pigs which had possibly been exposed to contamination with swine fever could not always be traced. In Deutschland konnten die Handelswege für Schweine, bei denen die Gefahr einer Verseuchung durch die Schweinepest bestand, nicht immer nachgewiesen werden.

fluke
us
The first goal was just a flukeI fluked a pass in the multiple-choice examHe fluked the other red into the middle pocket, despite the double kiss
hog
us
Hey! Quit hogging all the blankets.
jerk
us
When I yell "OK," give the mooring line a good jerk!to jerk a stoneJerk chicken is a local favorite.
luck fortune
motherfucker
us
Up against the wall, motherfuckerCheck out this motherfuckerWar is a motherfucker
porcine
us
I very much regret the adoption of this resolution relating to the banning of porcine and bovine thrombin. Ich bedaure die Annahme dieser Entschließung zum Verbot von Schweine- und Rinderthrombin sehr. 9. Food additives other than colours and sweeteners (bovine and/or porcine thrombin) ( 9. Andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel (Thrombin vom Rind und/oder vom Schwein) (

pork
uk
us
I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow. Ich bin mir nicht sicher, ob ich in der Lage wäre, ein Schweinekotelett von einem geklonten Schwein oder Milch von einer geklonten Kuh zu verzehren. Finally, we will know the provenance of products such as pork, long-life milk, fruit, vegetables and some drinks, such as orangeade. Endlich werden wir die Herkunft von Produkten wie Schwein, H-Milch, Obst, Gemüse und einigen Getränken, wie Orangenlimonade, kennen. Processed meat producers, including Defco Food, buy the pork and beef meat they require for their production from within the whole of the EC and not only in the country concerned. Unternehmen der Fleischverarbeitung, einschließlich der Defco Food, kaufen das für ihre Produktion benötigte Schweine- und Rindfleisch aus der gesamten EG und nicht nur in dem betreffenden Land.