Deutsch-Englisch Übersetzung für rühmen

eulogise
glory
us
How can he glory in being the originator of such a disastrous decision? Wie kann er sich rühmen, der Urheber einer derart unheilvollen Entscheidung zu sein? Of course, there are among us certain Members with whom it is impossible to discuss human rights. They deny their existence, they deride them and glory in the process. Selbstverständlich gibt es hier einige Abgeordnete, mit denen man nicht über Menschenrechte diskutieren kann, denn sie sind gegen diese Rechte, sie mißachten sie und rühmen sich dessen auch noch.

praise
us
I am not going to sing the praises of Javier Solana. Ich will hier nicht die Qualitäten von Javier Solana rühmen. Therefore there is a little reason to praise or to blame all Irish people. Es gibt also kaum einen Grund, alle Iren dafür zu rühmen oder zu tadeln. I would like to praise the European noises that are coming from the front bench. Weiterhin möchte ich den europäischen Wind rühmen, der aus der vordersten Reihe weht.