Deutsch-Englisch Übersetzung für phobie

phobiaThere is also a phenomenon called 'Christianophobia' - a phobia of Christianity. Es gibt auch das Phänomen der "Christianophobie", einer Phobie vor dem Christentum. But we are catering for a security phobia and at the same time driving out freedom. Wir sorgen aber für eine Phobie der Sicherheit bei gleichzeitiger Abtreibung der Freiheit. Do we need to sink into a health and regulatory phobia and drift? Muss man deshalb in hygienische und ordnungspolitische Phobien und Übertreibungen verfallen?
fear
us
Homophobia means ‘fear of those who resemble us’. Homophobie bedeutet Furcht vor „seinesgleichen“. Phobias are different types of anxiety: they are states of fear considered neurotic disturbances. Phobien bezeichnen unterschiedliche Arten von Furcht, sie sind als neurotische Störungen anzusehende Angstzustände. As Mr Claeys briefly mentioned yesterday, a freedom of speech phobia is beginning to set in here, an irrational fear of letting people express their opinions freely. Wie Herr Claeys gestern kurz erwähnte, beginnt sich hier eine Redefreiheits-Phobie zu entwickeln, eine irrationale Angst, Menschen ihre Meinung frei äußern zu lassen.

Wörterbuch