Deutsch-Englisch Übersetzung für kuddelmuddel

mess
us
I do not think this is a good idea at all. It is a real mess. Nach meinem Dafürhalten ist das überhaupt keine gute Idee, sondern ein echter Kuddelmuddel.He made a mess of itMy bedroom is such a mess; I need to tidy up
muddle
us
There is obviously a real muddle between these two gentlemen. Da gibt es ganz offensichtlich einen Kuddelmuddel zwischen diesen zwei Herren. Young children tend to muddle their wordsHe muddled the mint sprigs in the bottom of the glass