Deutsch-Englisch Übersetzung für krass

crassIn that, at a stroke, she both humiliated hard-working farmers and displayed crass ignorance of basic requirements for the distribution of EU funds. Sie hat hierdurch mit einem Schlag sowohl hart arbeitende Landwirte erniedrigt als auch krasse Ignoranz gegenüber den Grundanforderungen für die Verteilung von EU-Mitteln gezeigt.
blatant
us
There is a blatant discrepancy here! Das ist ein krasses Mißverhältnis! I am frustrated by the fact that shortly before the completion of the ratification process, we are seeing an increasing number of blatant violations of the European ethos and of European law. Ich habe überhaupt kein Verständnis dafür, dass wir jetzt kurz vor Abschluss der Ratifizierung zunehmend krasse Verstöße gegen den europäischen Geist und gegen europäisches Recht beobachten müssen.

extremely
us
flagrant
us
If not, we will face conflicts flagrantly contradicting the ideal of unifying Europe. Sonst bekommen wir Konflikte, die dem europäischen Einigungsgedanken krass widersprechen.
glaringThese are glaring differences. Das sind doch krasse Unterschiede! A glaring example of this was the campaign to promote the so-called Constitution for Europe. Ein krasses Beispiel dafür war die Werbekampagne für die so genannte Verfassung für Europa. However, the report has several glaring omissions - more than I can mention, so I will confine myself to the subject of China. Aber er hat auch einige krasse Schwächen, mehr als ich aufzählen kann, sodass ich mich auf China beschränken möchte.
rad
radicalTunisia's new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism. Es ist wichtig, dass die neue politische Führung Tunesiens sich im Klaren ist, dass eine schlechte Führung und krasse Ungerechtigkeiten ein fruchtbarer Boden für gewalttätigen Radikalismus sind. His beliefs are radicalThe spread of the cancer required radical surgery, and the entire organ was removed

Wörterbuch