Deutsch-Englisch Übersetzung für im stich lassen

forsake
abandon
us
Therefore, we cannot abandon Moldova. Deshalb dürfen wir die Republik Moldau nicht im Stich lassen. We cannot abandon Bangladesh at this stage. Wir können Bangladesch in diesem Stadium nicht im Stich lassen. We are not about to abandon him with the end in sight. Wir werden ihn kurz vor Schluss nicht im Stich lassen.

betray
us
We must not betray those who are fighting for democracy in Zimbabwe. Wir dürfen die Kämpfer für Demokratie in Simbabwe nicht im Stich lassen. Anything less than that and we would be betraying the generations which are looking to us for support and we must not let them down. Alles andere wäre Verrat an den Generationen, die unserer Hilfe bedürfen. Wir dürfen sie nicht im Stich lassen. an officer betrayed the city
desertLet us not desert the Lebanese – patriots who are proud to be Christians and part of western civilisation. Wir sollten die Libanesen – Patrioten, die stolz darauf sind, Christen und Teil der westlichen Zivilisation zu sein - nicht im Stich lassen. They were marooned on a desert island in the PacificYou cant just drive off and desert me here, in the middle of nowhere.
go back onto go back on friendsto go back on ones promises
leave someone in the lurchHe left me in the lurch and I had to finish the whole project by myself.
let downThey let down the rope and I fastened it to the basket.I promised him I would meet him there, and I will not let him down.to let down tools or cutlery
maroon
uk