Deutsch-Englisch Übersetzung für geizhals

miserYet the hero of this tale, who was a real miser, underwent a transformation. Allerdings durchlief der Held dieses Märchens, der ein wirklicher Geizhals war, eine Wandlung. Ebenezer Scrooge was a stereotypical miser: he spent nothing he could save, neither giving to charity nor enjoying his wealth.
scroogeYet I am forced to say that precisely here, where Europe can make some of its credibility visible, the Council is proving to be a Scrooge. Ausgerechnet hier, wo Europa ein Stück seiner Glaubwürdigkeit sichtbar machen kann, zeigt sich der Rat als Geizhals, möchte ich sagen.

skinflint
cheapskateHe is such a cheapskate, he found that jumper in a dustbinMy mum is such a cheapskate that she didnt lend me money to go shopping
kikeThat greedy kike would not give me any money when I was starving and needed food
meanieTeacher kept me in after school again. What a meanie!That meanie wouldnt even lend me the bus fare.
moneygrubber
niggard

Wörterbuch