Deutsch-Englisch Übersetzung für filtern

filter
us
Filtering in itself will be for the responsible people who know a great deal about this system. Das Filtern an sich wird solchen verantwortungsbewußten Menschen übertragen werden, die viel von diesem System verstehen. Here lies the danger: should the State go and block access to websites or filter search-engine results? Und hier liegt die Gefahr: Sollte der Staat den Zugang auf gewisse Websites unterbinden oder die Ergebnisse von Suchmaschinen filtern? The agreement will entail better protection for European consumers when nanomaterials are used in hair dyes, UV filters and so on. Durch das Abkommen werden europäische Verbraucher bei der Verwendung von Nanomaterialien zum Beispiel in Haarfärbemitteln oder UV-Filtern besser vor schädlichen Auswirkungen bewahrt.
filtre

fine
us
The tree frog that they encountered was truly a fine specimenOnly a really fine wine could fully complement Lucías hand-made pastaHow are you today? – Fine
percolate
us
Water percolates through sand.Ill percolate some coffee.Reports on the pitiful state of many prisons have finally percolated through to the Home Office, which has promised to look into the situation.
strain
us
There is a strain of madness in her family.They say this years flu virus is a particularly virulent strain.to strain a rope; to strain the shrouds of a ship