Deutsch-Englisch Übersetzung für erwischen

bust
us
I busted my cooker while trying to fix it.He busted huge air off that jump!He busted him down to patrolman for insubordination
catch
us
People have planes to catch; it is inconvenient; it makes a mockery of Parliament. Die Leute müssen ihr Flugzeug erwischen; es ist ungelegen; es macht das Parlament zum Gespött. The catch of the perpetrator was the product of a year of police work.The player made an impressive catch.

get
us
We have to see if we can get real take-off on fighting poverty. Wir müssen sehen, ob wir den richtigen Absprung zur Bekämpfung der Armut erwischen. Im going to get a computer tomorrow from the discount storeLance is going to get Mary a ring
grab
us
I grabbed her hand to pull her back from the cliff edgeThe suspect suddenly broke free and grabbed at the policemans gunWell just grab a sandwich and then well be on our way
pinch
us
The children were scolded for pinching each other.This shoe pinches my foot.Someone has pinched my handkerchief!