Deutsch-Englisch Übersetzung für erst

first
us
This is the first time, it is the first exercise. Dies ist das erste Mal, der erste Test. The first accession process is only the first stage. Der erste Beitrittsprozess ist auch nur die erste Etappe. This is, after all, only the first reading. Schließlich ist das erst die erste Lesung.
just
us
We have heard about those just now. Von diesen neuen Prioritäten haben wir eben erst gehört. This battle has only just begun. Dieser Kampf hat erst begonnen. In fact it is only just starting. Im Grunde genommen fängt sie jetzt erst richtig an.

not beforeThe costs will be significant after the notes and coins are introduced, not before. Kosten fallen erst ins Gewicht, wenn die Banknoten und Münzen eingeführt werden und nicht vorher.
only
us
This is, after all, only the first reading. Schließlich ist das erst die erste Lesung. It happened only ten years ago. Seit dem Unglück sind erst zehn Jahre vergangen. Of course, this is only a start. Das ist natürlich erst der Anfang.