Deutsch-Englisch Übersetzung für dazugehören

  • belong
    us
    That is where you want to belong and there is also support for this. Da will man dazugehören, und dafür gibt es auch Unterstützung. The Papuans no longer want to belong either as a result of this policy, and that cannot have been the intention. Aufgrund dieser Politik möchten auch die Papuaner nicht mehr länger dazugehören, und das kann wohl nicht die Absicht gewesen sein. What history teaches us all is that social conflict arises when a minority - and that is what 30% of the population amounts to - wants to belong but feels deprived of their rights. Wir wissen alle aus der Geschichte: Wenn eine Minderheit - und das sind 30 % der Bevölkerung - dazugehören will, sich aber entrechtet fühlt, entsteht ein sozialer Konflikt!
  • be includedQuestions such as progress on social and economic rights would be included there. Fragen wie Fortschritte im Bereich der sozialen und wirtschaftlichen Rechte würden hier dazugehören. Seismic activities should continue to be included in the definition, but geothermal events should be added, and the rest of the amendment will clarify the text. Seismische Aktivitäten müssen nach wie vor dazugehören, aber geothermische Ereignisse müssen neu aufgenommen werden, und der Rest des Änderungsantrags wird den Text verständlicher machen. In conclusion, I would like to support what Mr Lindqvist said, that mobile telephones should not be included, as they will stand in the way of the future developments which we need. Abschließend möchte ich das unterstützen, was Lindqvist sagte, daß die mobilen Telefonnetze nicht dazugehören sollten, da sie die notwendige Entwicklung behindern.
  • belong to

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc