Deutsch-Englisch Übersetzung für ansteckend

contagiousThis is a contagious disease, as contagious as tuberculosis was in the '40s and '50s. Es handelt sich um eine ansteckende Krankheit, die so ansteckend ist wie die Tuberkulose in den 40er und 50er Jahren. BSE is not a contagious disease and cannot be spread between cattle. Bei BSE handelt es sich nicht um eine ansteckende Krankheit, die von einem Tier auf das andere übertragen wird. This proposal also carries risks in terms of contagious disease and infection. Dieser Vorschlag trägt das Risiko ansteckender Krankheiten und Infektionen in sich.
infectiousUnfortunately, democracy is not infectious! Demokratie ist leider nicht ansteckend! One of these is the spread of infectious veterinary diseases. Eines davon ist die Verbreitung ansteckender Tierkrankheiten. FMD-vaccinated animals are not infectious when they get into the food chain. Gegen MKS geimpfte Tiere sind nicht ansteckend, wenn sie in die Nahrungskette gelangen.

Wörterbuch