Deutsch-Englisch Übersetzung für abfinden

accept
uk
us
We refuse to accept this prospect. Mit dieser Perspektive können wir uns nicht abfinden. Are such procedures acceptable in this House or not? Können wir uns in diesem Haus mit solchen Umgangsformen abfinden oder nicht? Nevertheless, I cannot and shall never accept certain concepts. Trotzdem kann und werde ich mich mit gewissen Begrifflichkeiten niemals abfinden können.
compensate
us
It is hard work, but they will compensate you well for it.His loud voice cannot compensate for a lack of personality.To compensate me for his tree landing on my shed, my neighbor paved my driveway.

resignMust we then resign ourselves to signing its death certificate? Müssen wir uns also damit abfinden, daß wir die Sterbeurkunde dieser Republik unterzeichnen?That of course does not mean that we must resign ourselves to it. Das soll natürlich nicht heißen, daß man sich damit abfinden muß. Europe, the mother of moral values, should not resign itself to this. Europa, die Wiege moralischer Werte, darf sich nicht damit abfinden.
resign oneselfMr President, Mr Solana, war is never something inevitable that one just has to resign oneself to. Herr Präsident, Herr Solana! Ein Krieg ist niemals etwas Unausweichliches, mit dem man sich einfach abfinden muss. He resigned himself to his fate and began the long walk home to face his wife.

Wörterbuch