Deutsch-Dänisch Übersetzung für vergehen

brudEn beslutning om at afholde OL i Kina er et brud på hele OL-tanken. Eine Entscheidung für China als Ausrichterland wäre ein Vergehen am olympischen Geist.
forseelseDet engelske ord «offence« , som vi anvendte, blev oversat med »forseelse«. Das von uns verwendete englische Wort " offence" wurde mit "Vergehen" übersetzt. På grund af denne forseelse, og dermed mener jeg blot en forseelse, truede britisk politi og de britiske myndigheder med at skrotte hans køretøj. Wegen dieses Vergehens, und ich meine wirklich nur Vergehen, drohte die britische Polizei, sein Fahrzeug zu verschrotten. I ekstreme tilfælde kan dette involvere grænsen mellem en forbrydelse og en mindre forseelse. In Extremfällen kann es dabei um die Unterscheidung zwischen einem Verbrechen und einem geringfügigen Vergehen gehen.

Wörterbuch