Deutsch-Dänisch Übersetzung für gang

gangForhandlingerne er i fuld gang. Die Verhandlungen sind in vollem Gange. Gangesdeltaet stiger som følge af alluviale dannelser. Das Delta des Ganges steigt aufgrund des angeschwemmten Bodens an. Opbygningen af OLAF er i fuld gang. Der Aufbau von OLAF ist in vollem Gange.
gangart

gearNu er det på tide at skifte til et højere gear. Es ist nun an der Zeit, einen Gang zuzulegen. Lad os skifte til et højere gear, sagde De, hr. Barroso. Wir sollten einen Gang zulegen, wie Sie sagten, Herr Barroso. Vi mener derfor, at det er nødvendigt at skifte gear. Was wir glauben, ist, dass wir allmählich einen Gang umschalten sollten.
holdning
korridorOg senere gik jeg ned ad korridoren i går eftermiddag, mens en kameramand gik baglæns og filmede et af medlemmerne. Hinzu kommt nun noch, daß ich gestern nachmittag bei einem Gang durch den Flur auf einen rückwärts gehenden Kameramann traf, der gerade ein Mitglied dieses Hauses filmte.
passage
retDenne fleksible tilgang må ikke springe en ret over: vores byer. Bei diesem flexiblen Ansatz dürfen wir keinen Gang auslassen: unsere Städte.
spadsergang

Wörterbuch