Ungarisch-Spanisch Übersetzung für rendszeresen

habitualmenteAdemás del diálogo sobre derechos humanos, la UE también plantea habitualmente al Gobierno vietnamita temas que preocupan especialmente. Az emberi jogi párbeszéd mellett az EU rendszeresen felveti a vietnami kormánynak a különös aggodalomra okot adó kérdéseket is. La semana pasada organicé la semana del desayuno aquí en el Parlamento, donde subrayamos el hecho de que el 61 % de los europeos se salta habitualmente el desayuno durante la semana. A múlt héten itt a Parlamentben én egy reggeli hét háziasszonya voltam, ahol hangsúlyoztuk azt a tényt, hogy az európaiak 61%-a rendszeresen nem reggelizik hét közben. Quisiera además decir algo sobre la supervisión de los mercados financieros que se ha incluido habitualmente en la agenda de la Comisión durante los últimos meses. Szeretnék még néhány szót szólni a pénzpiacok felügyeletéről is, amely az elmúlt hónapokban természetesen rendszeresen a Bizottság napirendjén szerepelt.
regularmenteEsta lista se actualiza regularmente. Ezt a listát rendszeresen frissítik. Se publica regularmente un registro en nuestra página web. A honlapunkon rendszeresen közzéteszünk egy eredményjelző táblát. Estos se actualizan regularmente. Ezeket rendszeresen naprakésszé teszik.

Wörterbuch