Ungarisch-Spanisch Übersetzung für kiválaszt
- escogerTendremos una mayor libertad para escoger interlocutores y socios, pero los sectores de intervención y nuestros acuerdos con el país demuestran ser aún más importantes hoy en día. Nagyobb választási szabadságunk lesz a tárgyalópartnerek és a partnerek kiválasztása területén, de a beavatkozás ágazatai és az országgal kötött megállapodásaink ma még relevánsabbnak bizonyulnak.
- excretar
- seleccionarEsta idea ha tenido tanto éxito que nos vemos obligados a seleccionar cuidadosamente cada tema. Az elgondolás annyira népszerű lett, hogy megfontoltan kell döntenünk, amikor a témakör kiválasztása kerül szóba. Algo en lo que creo son las áreas clave. El informe propone criterios para seleccionar estos proyectos. Néhány, általam kulcsfontosságúnak ítélt területen a jelentés kritériumokat javasol ezen projektek kiválasztására. Podemos regular el uso de los fondos de la UE cambiando, por ejemplo, los criterios para seleccionar nuevos proyectos. Szabályozhatjuk az uniós források felhasználását, például új projektek kiválasztása érdekében a kritériumok módosításával.
- tomarY aunque es cierto que el tiempo corre en nuestra contra, no es menos verdad que más vale perder tiempo en tomar las decisiones correctas que decidir precipitada e ineficazmente. És miközben igaz, hogy az idő ellenünk dolgozik, addig az is igaz, hogy érdemesebb időt fordítani a helyes opciók kiválasztására, mint elsietett és nem hatékony döntéseket hozni. Al mismo tiempo, la cantidad máxima de información que el consumidor puede tener sobre un producto es una condición previa básica para poder tomar una buena decisión al elegir los productos. Ugyanakkor az áru kiválasztására vonatkozó helyes döntéshozatalnak alapfeltétele, hogy a fogyasztó a lehető legtöbb információt megkapja a termékről.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc