Ungarisch-Spanisch Übersetzung für egyenlőség

igualdadLo anterior contribuirá a construir una cultura de la igualdad y creará igualdad. Így kialakulhat az egyenlőség kultúrája, és megvalósulhat az egyenlőség. La igualdad en este sentido debe ser absoluta. Tökéletes egyenlőségre van szükség. Ni tampoco una mera cuestión de igualdad. Nemcsak az egyenlőséggel kapcsolatos kérdés.
paridadMe gustaría llamar la atención especialmente sobre la cuestión de la paridad en las empresas. Szeretném felhívni a figyelmet a vállalatokban lévő egyenlőség kérdésére. Consideramos que el Parlamento debería tener paridad -equidad- con el Consejo en cuanto a legislación. Úgy gondoljuk, hogy a jogalkotás terén a Parlamentnek egyenlőséget kell élveznie a Tanáccsal. Este proyecto común debe consistir en un diálogo colectivo basado en la paridad y la cogestión. Ennek a közös projektnek az egyenlőségre és a közös irányításra épülő kollektív párbeszédből kell állnia.

Wörterbuch