Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für szakmai

akademiskEn utmärkt akademisk övning har ägt rum på området för internationella handelsförbindelser, men vi har inte handlat i EU:s intressen.Kiváló szakmai gyakorlatra került sor a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok terén, de nem sikerült Európa érdekében cselekednünk. Stödet från EU bör omfatta program för internationellt utbyte på såväl akademisk nivå som för praktisk erfarenhet och utbildning, också på yrkesnivå.Az Európai Unió támogatásának nemzetközi csereprogramokat kell magában foglalnia a felsőoktatás szintjén, valamint gyakorlati tapasztalatok szerzését és képzést, szakmai szinten is. Läraren i franska visade sig ha akademiska betyg också i italienska.
professionellFår adoptivföräldrar ett kontinuerligt professionellt stöd?Kapnak-e az örökbefogadó szülök folyamatos szakmai támogatást? Jag vill tacka föredraganden för ett mycket professionellt betänkande.Szeretnék köszönetet mondani az előadónak e magas szakmai színvonalú jelentésért. Förutom det lämnar organisationens geografiska och professionella sammansättning en hel del övrigt att önska.Ezenfelül a földrajzi és szakmai összetétele is kívánnivalókat hagy maga után.

särskild
Jag hoppas att medlemsstaterna kommer att ägna särskild uppmärksamhet åt de grupper som är mest utsatta för risker, t.ex. ungdomar, pensionärer eller arbetstagare i slutet av sitt yrkesliv.Remélem, hogy a tagállamok különleges figyelmet fognak szentelni a leginkább veszélyeztettet csoportoknak, mint például a fiataloknak, a nyugdíjasoknak vagy a szakmai pályafutásuk végén állóknak. Dessa program är mycket viktiga eftersom barn under sina första levnadsår har en särskild förmåga att lära sig saker, och de kan vara avgörande för barns hela utbildnings- och yrkesmässiga framtid.Ezek a programok igencsak fontosak, mivel korai éveikben a gyermekek különleges tanulási képességekkel rendelkeznek, és meghatározhatják teljes későbbi képzésüket és szakmai útjukat. Det skall göras en särskild bedömning av varje enskilt elevfall.
speciell
Jag har aldrig haft någon speciell budget för skor utan köper bara.Färdtjänsten framhåller gärna sig själv som en speciell form av kollektivtrafik.Hon är en mycket speciell person.