Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für ideges

ha fjärilar i magenVarje gång jag pratar med dig har jag fjärilar i magen.
nervös
Han är lite nervös. Han vet inte vad han ska göra, så han säger ”Vi bör inte göra någonting åt detta.Nagyon óvatos, egy kicsit ideges, nem nagyon tudja, hogy mit is kellene tennie, ezért azt mondja, "ne tegyünk semmit ebben az ügyben”. Besöken på bioetanolfabrikerna gjorde mig tämligen nervös eftersom arbetstagarnas säkerhet inte heller här tillmättes någon betydelse.Az általunk meglátogatott bioetanol-gyárban kissé ideges voltam, mert ott sem helyeztek hangsúlyt a munkások biztonságára. Hon är nervös inför hennes framträdande inför klassen.