Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für fél

frukta
Om den gör det finns det inga skäl att frukta en lågkonjunktur.Ha ezt teszi, joggal félhetünk a recessziótól.
befaraVi befarar att han inte kommer att återhämta sig.

hälften
halvaenJag tycker bäst om den andra halvan av filmen.Du fick den största halvan!
halvlekenMedlemsstaterna kan inte lägga till nya villkor (t.ex. en utvärdering av politiken för att bekämpa korruption och brottslighet) eller ändra reglerna i halvlek.A tagállamok félidőben nem találhatnak ki új feltételeket (mint például a korrupció és bűnözés elleni küzdelemre irányuló politikák értékelése), és nem változtathatják meg a játékszabályokat. Vi vill uppmuntra er, så att det tjeckiska ordförandeskapet blir lika framgångsrikt under andra halvlek som under den första, som ni precis sa.Bátorítjuk önöket, hogy éppen úgy folytassák tevékenységüket, ahogy Ön is elmondta, hogy a cseh elnökség ugyanolyan sikeres második félidőt zárjon, mint amilyen az első volt. Laget spelade bra i den första halvleken men desto sämre i den andra.
parten
planhalvaen
rädasJag räds varken lejon eller spöken.

rädd
Jag är rädd att det inte är det som händer.Attól félek, hogy nem ez történik. Jag är rädd för björnar.Jag är rädd att du har rätt.
sidaen
På ena sidan stod flickans pappa, och på den andra hennes mamma.Tävlingen slutade med att ena sidan gav upp.Hon stiger inte åt sidan fast motståndaren är huvudet längre, detta mod borde alla ha.
upp
Jag kastade upp tre bollar men lyckades att fånga igen bara en, de övriga två föll ner på marken.Hon satte sig upp.Klockan är åtta, dags att kliva upp
vara rädd förIngen får emellertid vara rädd för att säga att EU inte får vara naivt.Senki se féljen azonban kimondani azt, hogy Európának nem szabad naivnak lennie!
vörda