Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für fordítás

översättningen
Jag citerar som sagt ur en engelsk översättning.Ahogy említettem, az angol fordításból idézem ezt. Hälften av dessa kostnader har att göra med översättning.E költségek fele a fordításhoz kapcsolódik. Vårt motto är: inget lagstiftningsarbete utan översättning.Mottónk: "Nincs jogalkotási munka fordítás nélkül”.
kompileringen

tolkningenRätt till tolkning och översättning i brottmål (A büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jog ( De budgetmedel som avsätts för översättning och tolkning utgör volymer som är mycket mer talande än alla svar.A fordításhoz és tolmácsoláshoz rendelt költségvetési összeg minden válasznál többet mond. För det första minimireglerna för rätten till tolkning och översättning, som antogs redan 2010.Először is, minimumszabályokat határoz meg a tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogra vonatkozóan, amelyeket már 2010-ben elfogadtak.
versionenInför de slutliga översättningarna föreslår jag att man använder den engelska originalversionen.Javaslom tehát, hogy a végleges fordítások az eredeti angol változat alapján készüljenek. Jag började ställa frågor med utgångspunkt från en privat konsoliderad version, och jag har redan funnit vilseledande felaktigheter i översättningarna.A saját, egységes szerkezetbe foglalt példányom alapján kezdtem bizonyos kérdéseket feltenni, és már ezidáig is számos félrevezető hibát találtam a fordításokban. Domaren ville höra den åtalades version.

Wörterbuch