Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für hajthatatlan

inexorável
inflexível
intransigenteO problema é a política intransigente e arbitrária da Turquia. A problémát Törökország hajthatatlan és önkényes politikája jelenti. Podem contar comigo na Comissão para uma defesa intransigente do interesse europeu. Számíthatnak rám a Bizottságban, az európai érdekek hajthatatlan védelmezője leszek. Nas conversações em curso sobre a questão de Chipre, a Turquia, por intermédio de Mehmet Talat, apresentou propostas inaceitáveis e continua a mostrar-se intransigente e maximalista. A Ciprus ügyében folytatott tárgyalások során Törökország Talat úr közvetítésével elfogadhatatlan javaslatokat nyújtott be, az ország továbbra is hajthatatlan és maximalista maradt.
obstinadoMas depois tentámos encontrar uma solução, e o Comissário foi muito prestável, mas o Conselho mostrou-se obstinado. Mi viszont ebben az esetben próbáltunk valami megoldást találni, a biztos pedig rendkívül segítőkésznek bizonyult. A Tanács ezzel szemben hajthatatlan volt.
persistente
pertinaz

Wörterbuch