Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für dönt

decidirSó devemos decidir depois desta revisão. Csak ezt követően kellene döntést hoznunk. Assiste-lhes o direito soberano de decidir sobre estas matérias. E kérdésekben a döntés szuverén joguk. Compete aos Estados-Membros decidir dos pormenores da política prisional. A tagállamok feladata, hogy döntést hozzanak a börtönpolitika részleteiről.
chegar a uma conclusãoTentou reafectar recursos orçamentais do programa Progress para o instrumento de microfinanciamento antes de o Parlamento Europeu chegar a uma conclusão. Megkísérelte ugyanis átcsoportosítani a költségvetési erőforrásokat a Progress programból a mikrofinanszírozási eszközbe, még mielőtt az Európai Parlament erről döntést hozott volna.

decidir-se
derrubar
escolherNão podemos fazer tudo, pelo que termos de escolher e de cumprir o que escolhermos. Nem tudunk mindent elvégezni; választanunk kell, és ki kell tartanunk döntésünk mellett. É necessário, do mesmo modo, rotular claramente os produtos de modo a que os consumidores possam escolher na posse de toda a informação. Szükség van világosan meghatározott címkézésre és termékekre is, hogy a fogyasztók tájékozott döntést hozhassanak. A palavra "crise" vem da palavra grega krino que literalmente significa "decidir", "escolher". írásban. - (IT) A "krízis” szó a görög Krino kifejezésből ered, ami szó szerint "döntést”, "választást” jelent.
julgarGostaríamos muito de ter a oportunidade de julgar por nós próprios. Entendemos que já é tempo de nos pronunciarmos sobre esta questão. Nagyon szeretnénk, ha lehetőségünk nyílna arra, ha magunk dönthetnénk, és úgy vélem, már itt az ideje, hogy döntés szülessen e kérdéssel kapcsolatban.
quebrar

Wörterbuch