Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für büntetés

puniçãoA pena de morte é a punição mais desumana e selvagem que existe. írásban. - (PL) A halálbüntetés a legembertelenebb és legbarbárabb büntetés. Será que isso implica a aceitação de que a pena de morte é uma punição? Ez a halálbüntetés mint büntetési forma elfogadását jelenti? Isso não constitui uma punição para o maior país, a Alemanha. Ez nem jelent büntetést a legnagyobb ország, Németország számára.
castigoEsta forma de castigo é desumana. Ez a büntetési forma embertelen. Congelar os seus salários multimilionários não é um castigo. Az nem büntetés, ha befagyasztjuk az amúgy is többmilliós fizetéseket. Como já referi, a longevidade deve ser uma recompensa e não um castigo. Mint hallottuk, a hosszú élettartam jutalom kell, hogy legyen, nem büntetés.

condenação
penaA pena de morte é uma pena cruel e desumana. A halálbüntetés kegyetlen és embertelen büntetés. Pena de morte na Nigéria (votação) Halálbüntetés Nigériában (szavazás) Dia Mundial contra a Pena de Morte ( A halálbüntetés elleni világnap (
penalidadeAlguns são a favor de sanções, penalidades, de posições intransigentes. Egyesek szankciók, büntetések és kemény hozzáállás mellett érvelnek. As penalidades e multas em que incorrem são frequentemente inferiores às quantias que metem ao bolso com estas burlas. Márpedig a kiszabható büntetési tételek és pénzbírságok jelenleg gyakran alacsonyabbak a kizsarolt összegeknél. Permitam-me que vos dê alguns exemplos: precisamos de definições claras e duras penalidades para os transgressores dos défices, como por exemplo a supressão do financiamento. Hadd mondjak két példát: egyértelmű fogalmakra és szigorú büntetésekre van szükség a deficitbűnösök esetében, például az alapok visszavonására.

Wörterbuch