Ungarisch-Polnisch Übersetzung für termel

produkowaćInne reformy także zmierzają do tego, żeby w Unii Europejskiej produkować mniej. Más reformok is az uniós termelés csökkentését célozzák meg. Rolnicy nie mogą w dalszym ciągu produkować mleka w obecnych warunkach. A mezőgazdasági termelők a jelenlegi feltételek mellett nem tudják a további tejtermelést vállalni. Oczywiste jest, że musimy produkować więcej, ponieważ trzeba zaspokoić rosnący popyt. Az egyértelmű, hogy növelni kell a termelést, mert a keresletet is ki kell elégíteni.
wytwarzaćChciałbym, aby Unia zaczęła wreszcie działać zamiast masowo wytwarzać kolejne strony dokumentów i wyznaczać terminy. Szeretném, ha most már - a papírok további termelése és határidők szabása helyett - valamit tennénk is. Rolnicy europejscy martwią się, że nakładanie na nich samych ograniczeń spowoduje wyrzucenie ich z sektora produkcji, i że nie będą mogli wytwarzać produktów na konkurencyjnych warunkach. Az európai gazdálkodók aggódnak, hogy csupán a korlátozások alkalmazásával kiszorulnak a termelésből, és nem lesznek képesek versenyképesen termelni.

Wörterbuch