Ungarisch-Italienisch Übersetzung für összehív

convocareNon vedo alcuna necessità di convocare una convenzione. Nem látom szükségét egy konvent összehívásának. Intende convocare colloqui d'urgenza in Europa sull'Iran? Hajlandó rendkívüli tárgyalásokat összehívni Európában az iráni helyzetről? Desidero in particolare sottolineare la necessità di convocare comitati dei cittadini per l'organizzazione delle iniziative. Külön szeretném felhívni a figyelmet a polgári bizottságok összehívásának szükségességére a kezdeményezések szervezéséhez.
raccogliere
riunireE' molto difficile riunire contemporaneamente tutti gli interessati. Rendkívül nehéz minden szereplőt egyszerre összehívni. Plaudiamo alla sua iniziativa di riunire i ministri europei dell'Economia per individuare un approccio europeo. Örömmel fogadjuk azt, hogy összehívta Európa gazdasági minisztereit, hogy kialakítsanak egy európai megközelítést. Pertanto, a breve l'Unione europea prenderà l'iniziativa di riunire una conferenza internazionale che assista la ricostruzione in Georgia. Az EU ezért rövidesen kezdeményezni fogja egy, a Grúzia újjáépítését támogató nemzetközi konferencia összehívását.