Ungarisch-Italienisch Übersetzung für következmény

conseguenzaQuanto fanatismo verrà scatenato da questa inevitabile conseguenza? Mennyi vakbuzgóságot okoz majd ez az elkerülhetetlen következmény? Tali condizioni sono di gran lunga la conseguenza dell'obesità e della sedentarietà. Ezek a feltételek jórészt az elhízás és a mozgáshiány következményei. Nel regno dell'Unione europea, l'unica legge intramontabile è quella dell'involontaria conseguenza. Mivel az EU földjén az egyetlen, magának folyamatosan érvényt szerző törvény a szándékolatlan következmények törvénye.
conseguenzeLe conseguenze sono un aumento della povertà tra le donne. A következmény a nők közötti szegénység megnövekedése. Quali sono le reali conseguenze dei cambiamenti climatici? Mik az éghajlatváltozás valódi következményei? Un atteggiamento irresponsabile può avere conseguenze tragiche. A komolytalan viselkedésnek tragikus következményei lehetnek.

corollario
ramificazione
risultato
Il risultato è pessimo e l'avremmo potuto evitare. Ez bizony igen negatív következmény, ami elkerülhető lett volna. Un altro risultato può essere invece un ulteriore rafforzamento della dipendenza dell'Armenia dalla Russia. További következmény lehet, hogy Örményország Oroszországtól való függősége tovább erősödik. Il risultato è uno sterile scontro fra le commissioni che danneggia la credibilità dell'intera istituzione. A következmény nem más, mint a bizottságok közötti haszontalan konfrontáció, amely az egész intézmény erkölcsi hitelét ássa alá.
strascico