Ungarisch-Italienisch Übersetzung für egyértelmű

inequivocabileLa nostra politica deve essere concettuale, ma nel contempo inequivocabile. Konceptuális, de egyértelmű politikára van szükség. Dobbiamo ribadire in modo inequivocabile le nostre posizioni. Ezzel kapcsolatban elég egyértelmű véleményt kell kialakítanunk. Tutti hanno applaudito quando il Presidente ha espresso in modo inequivocabile la sua posizione. Mindenki tapsolt, amikor az elnök egyértelműen állást foglalt.
ovvioÈ ovvio dunque che il tema è estremamente importante. Éppen ezért egyértelmű, hogy ez egy nagyon fontos kérdés. Il nucleo del problema è palesemente ovvio. A probléma lényege kétségtelenül egyértelmű. È ovvio che l'Unione può intervenire in situazioni simili. Teljesen egyértelmű, hogy ebben az esetben az Unió beavatkozhat.

univocoLe audizioni in Parlamento hanno prodotto un quadro univoco. A parlamenti meghallgatások egyértelmű üzenetet küldtek. È fondamentale trasmettere un messaggio di sostegno e incoraggiamento univoco affermando che l'Europa supporta la Grecia. Elengedhetetlen, hogy üzenetünk egyértelmű támogatásunkról és ösztönzésünkről szóljon, hogy Európa Görögország mögött áll. Sono, infatti, pienamente consapevole delle difficoltà collegate all'obiettivo di raggiungere un risultato univoco nel corso dei negoziati. Tisztában vagyok a tárgyalások egyértelmű eredményének elérésével kapcsolatos nehézségekkel.

Wörterbuch