Ungarisch-Italienisch Übersetzung für búcsú

addioper iscritto. - (NL) Per quasi 20 anni, questo Parlamento è stato a guardare mentre il popolo del Kosovo dava gradualmente l'addio alla Serbia. írásban. - (NL) Ez a Parlament közel 20 évig állt és nézte, amint a koszovóiak fokozatosan búcsút mondtak Szerbiának. Come spiegato in tribunale, la difficoltà per molti sopravvissuti è stata quella di non aver mai potuto dire addio ai propri famigliari. A bíróság megtudta, hogy sok túlélő számára jelent problémát, hogy soha nem búcsúzhatnak el a családtagjaiktól. Vorrei iniziare da una lettera d'addio scritta nel 1943 da un ragazzino quattordicenne, Robert Reinhard, prima di essere deportato ad Auschwitz da un orfanotrofio tedesco. Hadd kezdjem egy tizennégy éves fiú, Robert Reinhard búcsúlevelével, amit 1943-ban auschwitzi deportálása előtt írt egy német gyermekotthonból.
arrivederci
Desidero ringraziarvi tutti con un ottimistico: goodbye, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere! Szeretnék mindannyiuknak köszönetet mondani, és optimistán búcsút venni: a viszontlátásra, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere!