Ungarisch-Holländisch Übersetzung für mennyiség

hoeveelheid
We hebben een zekere hoeveelheid reserves nodig. Kell lennie bizonyos mennyiségű tartalékkapacitásnak. Die hoeveelheid moet snel toenemen. Ezt a mennyiséget növelni kell. Het meet niet de hoeveelheid gevangen vis; het meet slechts de hoeveelheid aangelande vis. Nem méri a kifogott hal mennyiségét, csak a kirakodott fogás mennyiségét.
kwantiteitDe arbeidsmarkt heeft echter behoefte aan kwaliteit, niet aan kwantiteit. A piac azonban minőséget követel, nem mennyiséget. Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit, maar soms is er een beetje kwantiteit nodig om de kwaliteit te krijgen. A minőség fontosabb a mennyiségnél, de időnként kell egy kis mennyiség, hogy megkapjuk a minőséget. Kwantiteit en kwaliteit zijn trouwens onlosmakelijk met elkaar verbonden. A mennyiség és a minőség kibogozhatatlanul összekapcsolódik.