Ungarisch-Holländisch Übersetzung für meghatározás

definitie
de definitie van territoriale cohesie; a területi kohézió meghatározása; Deze definitie is duidelijk en nauwkeurig. Ez a meghatározás világos, pontos. We hebben de definitie van documenten dus verduidelijkt en geholpen bij het opstellen van deze definitie. Vagyis egyértelművé tettük a dokumentumok meghatározását és segítettük azt.
omschrijving
Een veel groter probleem zijn de meervoudige contracten en de omschrijving van autonoom werk. Sokkal nagyobb problémát jelentenek a többszörös szerződések, és az autonóm munkavégzés meghatározása. Verder zouden wij graag een nauwkeuriger omschrijving willen zien van de zinsnede "thuisverzorger of in gelijkaardige beroepen". A ""gondozóként" vagy hasonló szakmákban” szakasz pontosabb meghatározását is szeretnénk. "Aanzetten tot" is een goede omschrijving voor dit soort acties, maar het is niet voldoende om deze concepten op te nemen in een kaderbesluit. A felbujtás jó szó az ilyen cselekmények meghatározására, de nem elég, ha csak beírjuk a kerethatározatba.