Ungarisch-Holländisch Übersetzung für legfőbb ideje

eindelijk
Het is de hoogste tijd dat de lidstaten op dit vlak eindelijk wat laten zien. A legfőbb ideje, hogy a tagállamok cselekedjenek ezen a területen. We moeten deze dingen eindelijk beter uit elkaar houden. Legfőbb ideje, hogy megtanuljuk élesebben elhatárolni a kettőt. Ik vind dat het de hoogste tijd is dat de Raad deze belofte nu eindelijk nakomt en wel met een kaderbesluit dat de moeite waard is. Azt hiszem legfőbb ideje, hogy a Tanács most végre betartsa az ígéretét, méghozzá egy olyan kerethatározattal, amely ér annyit, mint a papír, amelyre kinyomtatják.