Ungarisch-Holländisch Übersetzung für hat

zes
We hadden daar zes maanden voor. Nekünk hat hónap adatott meg erre.
beïnvloeden
Zij beïnvloeden de plattelandsregio's en de directe omgeving. Hatással vannak a vidéki térségekre és közvetlen környezetükre. De mogelijkheid van belangenconflicten om ratings te beïnvloeden dient stevig te worden aangepakt. A minősítéseket befolyásoló összeférhetetlenségek körét határozottan kell kezelni. De bepalingen van de tekst met betrekking tot veiligheid beïnvloeden op geen enkele manier de strekking van deze bijlage. A szöveg biztonságra vonatkozó rendelkezései semmiképpen sem érintik e melléklet hatókörét.

rug
werken
We moeten werken met een strakke tijdsplanning. Nagyon szoros határidővel kell dolgoznunk. Maar dan moet het systeem wel goed werken. A rendszernek azonban hatékonyan kell működnie. We moeten veel sneller werken. Hatékonyabbnak és gyorsabbnak kell lennünk.