Ungarisch-Holländisch Übersetzung für alaposan

door en door
grondig
We zijn bezig met een grondige herziening. Ezt alaposan felül fogjuk vizsgálni. Deze verslagen moeten grondig worden herzien. Ezeket a jelentéseket alaposan át kell vizsgálni. We moeten deze aanpak grondig onderzoeken. Alaposan meg kellene vizsgálnunk az általuk követett utat.

volledig
Dit betekent dat China een volledige en actieve rol in alle naoorlogse Bretton Woods instellingen moet spelen die we zo zorgvuldig geschapen hebben. Ez azt jelenti, hogy Kína teljes és aktív szerepet játszik a háború utáni Bretton Woods-i intézményekben, amelyeket oly alaposan építettünk fel. In de moeilijke tijden die we nu tegemoet gaan - zoals we al gehoord hebben in dit Parlement - is het belangrijk deze zaken zo volledig mogelijk te bespreken. A jelenlegi bizonytalan időkben - amiről már hallottunk itt a Parlamentben - fontos, hogy olyan alaposan tárgyaljunk ezekről az ügyekről, amennyire csak lehetséges.