Ungarisch-Französisch Übersetzung für sertés

cochon
Par conséquent, la Commission estime que l'étourdissement préalable doit être systématiquement pratiqué avant l'abattage de cochons ou d'agneaux en dehors des abattoirs. A Bizottság ezért úgy véli, hogy a sertés és bárány vágóhídon kívül történő vágásakor minden esetben kötelező az előzetes kábítás. Chaque année, des centaines de millions d'animaux - cochons, vaches, moutons, poules, chevaux et autres animaux - sont abattus et transportés dans toute l'Europe. Évente állatok millióit - sertést, marhát, juhot, csirkét, lovat és más állatokat - vágnak le és szállítanak Európán keresztül.
porc
Une installation abrite également une quantité importante de viande de porc infectée. Az egyik üzemben jelentős mennyiségű fertőzött sertéshús is van. Normes minimales relatives à la protection des porcs (version codifiée) (vote) A sertések védelme (kodifikált változat) (szavazás) J'en conclus que la question pourrait viser les restitutions relatives au secteur de la viande de porc. Értelmezésem szerint lehet, hogy a kérdés a sertéshús-szektorban adott visszatérítésekre irányul.