Ungarisch-Französisch Übersetzung für lejtő

pente
Je sais que si nous empruntons cette pente glissante, celle-ci sera sans fin. Látom előre, hogy ha elindulunk ezen a lejtőn, nem lesz többé megállás. Qui va nous arrêter sur cette pente glissante où nous nous engageons au nom, soi-disant, de l'efficacité? Ki fogja megakadályozni, hogy az úgynevezett hatékonyság nevében ez lelökjön minket a lejtőn? Je ne me ferai pas à l'idée que dans dix ans, je ferai du ski en intérieur sur une pente d'à peine 100 mètres. Én nem törődöm bele a gondolatba, hogy tíz év múlva fedett pályán fogok lesiklani egy 100 méteres lejtőn.