Ungarisch-Finnisch Übersetzung für néhány
- joitakinTässä oli joitakin uutisaiheita. Ez néhány hírértékű információ volt. Meidän on määritettävä joitakin ensisijaisia tavoitteita. Meg kell határoznunk néhány prioritást. Puhujat ovat esittäneet joitakin ehdotuksia. Önök tettek néhány javaslatot.
- jokunenOhi mennen sanottuna, energia-alan tutkimukseen ja kehitykseen tehdyt investoinnit heti öljykriisin jälkeen olivat neljä kertaa korkeammat kuin nyt tai jokunen vuosi sitten. Ami azt illeti, közvetlenül az olajválság után a kutatásba és fejlesztésbe való beruházás körülbelül a négyszerese volt a mostaninak, illetve a néhány évvel ezelőttinek. Jokuset ovat yrittäneet.Jokunen vielä räpistelee.
- jotkinJotkin niistä ovat jo toiminnassa. Ezek közül néhány már működik. Mutta jotkin tärkeät kysymykset ovat edelleen avoinna. De néhány lényegi kérdés továbbra is nyitva van. Mutta jotkin jäsenvaltiot eivät vain ymmärtäneet tätä. De nem, néhány tagállam ezt egyszerűen nem fogta fel.
- jotkutJotkut toimintasuunnitelmat umpeutuvat pian. Néhány cselekvési terv hamarosan lejár. Jotkut jäsenvaltiot hylkäsivät ehdotuksen. De ezt néhány tagállamunk elutasította. Jotkut hallitukset ovat haluttomia tarjoamaan Euroopalle symboleja. Néhány kormány vonakodik attól, hogy Európának szimbólumokat biztosítsanak.
- muutamaNyt muutama sana biopolttoaineista. Most néhány szót a bioüzemanyagokról. Vielä muutama sana Kosovosta, ja sitten lopetan. Mielőtt befejezném, hadd szóljak néhány szót Koszovóról is. Seuraavaksi muutama sana menettelystä. Hadd mondjak néhány szót a folyamatról.
- muutamatMuutamat asiat kestävät jatkuvaa toistamista. Néhány pontra nem árt folyamatosan felhívni a figyelmet. Joka kerralla muutamat samat maat vastustavat sitä. Mégis minden alkalommal ugyanaz a néhány ország ellenzi. Nämä ovat ne muutamat kysymykset, jotka halusin teille esittää. Ez az a néhány kérdés, amelyet szerettem volna feltenni.
- muutamiaTarkoittaako se muutamia sadasosia, muutamia kymmenesosia vai muutamia yksiköitä? Ez néhány századot, néhány tizedet vagy néhány százalékpontot jelent? Haluaisin esittää muutamia huomioita. Szeretnék néhány megjegyzést tenni. Sallikaa minun kommentoida muutamia niistä. Csak néhány kérdéshez szeretnék hozzászólni.
- vähänKoska aikaa on vähän, keskityn ainoastaan muutamaan kohtaan. Az idő rövidsége miatt néhány pontra fogok szorítkozni. Valitettavasti myönteisiä asioita on aivan liian vähän. Pozitív elemből sajnos csak elszórtan akad néhány a jelentésben. Se on vähän samantapainen kuin Northern Rock -pankin kohdalla Yhdistyneessä kuningaskunnassa viime viikkojen aikana. Kissé olyan ez, mint a Northern Rock bank esete az Egyesült Királyságban az elmúlt néhány hét során.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc